Mogoče sem dekle, osamljeno dekle, ki je ravno sredi nečesa, česar resnično ne razume.
Talvez seja uma miúda Talvez seja uma miúda solitária Que se encontra no meio de algo Que não entende inteiramente
Ja, najprej sem pomislil na obleko francoskega kmeta. Vendar sem nato pomislil, kaj če pridete v francosko vas, oni pa so ravno sredi pustne maškarade?
Sim, primeiro escolhi um fato de camponês francês, mas depois pensei, e se chega a uma aldeia de camponeses francesa e eles estão no meio de uma festa de fantasias?
Ravno sredi sestanka sem, nimam veliko časa.
Estou numa reuniäo e näo tenho muito tempo.
Bil sem ravno sredi priprav, da testiram poročnika Hargroveja na Arethijsko gripo, ko me je praporščakinja Kyoto izklopila.
Eu estava exactamente a preparar uma cultura da gripe Arethian para verificar se o Tenente Hargrove está infectado, quando a Imediato Kyoto me desactivou.
Državna policija je našla njegov avto na cesti I-10, ravno sredi Dudleya, Arkansas doma podjetja Chaco Chicken.
A Polícia encontrou o carro dele na I-10, mesmo no meio de Dudley, no Arkansas, a casa da Chaco Chicken.
Poglejte. Ravno sredi nečesa sva, tako da...
Estamos a meio de uma coisa, por isso...
Ker je bilo ravno sredi sestanka, je nihče ni popravil.
Foi a meio de uma reunião, e ninguém quis corrigi-la.
Moj računalnik se je sesul, ravno sredi...
O meu computador foi-se abaixo, a meio do...
Prav, toda jaz sem ravno sredi nečesa.
Está bem, mas estou no meio de uma outra situação.
Gospodična Holt, ravno sredi nečesa smo.
Miss Holt, estamos no meio de algo.
Ne morem oditi zato, ker sem ravno sredi primera.
Não posso ir porque estou no meio do caso.
Bila bi... Bila bi ravno sredi pesmi in potem saj veš, se ustavila in se sprehodila od klavirja, vse do roba odra.
Estava a meio de uma canção e... parava e... ia do piano até à beira do palco.
RAVNO SREDI PISANJA MAMI SEM, ONA PA SE JE RAVNO PRIJAVILA.
Estava a meio de escrever um e-mail para a minha mãe e ela acabou de se ligar.
RAVNO SREDI IZPOLNJEVANJA SEM BILA, KO SEM SPOZNALA, DA SEM NOSEČA.
Estava a meio dos realizar, quando descobri que estava grávida.
Če prečkamo katerega od teh mostov, bomo pristali ravno sredi nje.
Se cruzarmos uma destas pontes vamos ficar no meio dela.
Klicala si me ravno sredi prepira.
Quando ligaste estávamos em plena desavença.
Žal mi je, ampak smo ravno sredi teme.
Desculpa, mas estamos a meio de uma coisa.
Oprostite, vi ste bili ravno sredi nečesa.
Desculpe, estava a meio de algo.
V Washingtonu sem bila ravno sredi prenovitve stanovanja, preden sem obtičala tukaj.
Estava a meio do processo de ter o meu apartamento em D.C. renovado. antes de vir aqui parar.
On je ravno sredi software testa.
Ele está num teste de software.
Nevihta prihaja, in vidva sta ravno sredi nje.
A tempestade está a chegar, e vocês, rapazes... estão mesmo no meio dela.
Jaz sem bil ravno sredi tedenskega prhanja.
Sim, eu estava no meio do meu banho semanal.
Kasneje lahko pokličem če ste ravno sredi česa.
Posso ligar mais tarde se vocês estiverem a meio de alguma coisa.
Sem ravno sredi zajtrka. Če me pokličete okrog enajstih...
Mas estou a meio do meu pequeno almoço, por isso, se me ligar outra vez às onze...
Z veseljem bi pa sem ravno sredi pisanja.
Passar um bom bocado... - Adorava, mas... Estou lançada com a escrita...
Super bi bilo, ampak sem ravno sredi nečesa.
Seria óptimo, mas estou a meio de uma coisa.
Ravno sredi kopeli sem bil, ko je odpovedala.
Estava a tomar banho, e simplesmente desligou.
Sedaj sem ravno sredi nečesa, ampak... te bom poklicala, dobro?
Estou ocupada, mas... Eu ligo-te, está bem?
V bistvu smo ravno sredi rednega obrambnega testa.
Estamos a realizar um teste previsto de defesa de guerra.
Trije od njih so ravno sredi tega.
Os três estão mesmo no meio de tudo.
Harvey. Ravno sredi popoldanske križanke sem.
Harvey, estou a meio de umas palavras cruzadas.
Ravno sredi noči so naju mogli pripeljati nazaj.
Eles tinha que nos trazer de volta mesmo a meio da noite.
Gospod, sem ravno sredi zmenka, ki ga ne morem prestaviti.
Senhor, estou no meio deste encontro e não posso remarcar.
Z Jackom sva ravno sredi pogovora.
Escuta, papa. Estou a meio de uma conversa com o Jack
Se opravičujem, ravno sredi prašiča sem bil.
Desculpe, estava a acabar de trinchar um porco.
Rad bi ti pomagal, a sem ravno sredi neke zadeve. Ekipa pa, s katero delam...
Gostava de poder ajudar, mas agora estou no meio de uma coisa e a equipa onde estou metido...
V bistvu sem ravno sredi tega, kolega!
Estamos a tratar disso agora, amigo!
2.0017919540405s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Talvez seja uma miúda Talvez seja uma miúda solitária Que se encontra no meio de algo Que não entende inteiramente 